Hi
da
ma
ri
Apartments
See you later, Miya-chan!
Bye!
I'm home!
Who are you?
Wasshoi! Washoshoi!
Hate hate hate hata hate na
Nobi nobi nobi nobi nonbiri to
Nani o shiyou
Toriaezu wasshoi desu
Wasshoi! Washoshoi!
Wa! Shoi!
Wasshoi! Washoshoi!
Tonchinkan na kotae datte
Mokuseijin no jyoushiki de
Ayafuya roketto
Tobashita kokoro wa sekkin
Shiawase na utatane no ato wa
Yappa yappa akubi de namida nijimu
Ohayou
Asobo!
Honki de pangui kyousou
Wasshoi! Washoshoi!
Dare dare dare dare dare da
Hara hara hara hara harapeko-san
Onna no ko okashi ga shushoku da
Wasshoi! Washoshoi! Koro koro koro korogatte
Nobi nobi nobi nobi nonbirishite
Sora o miyou ohisama ni
Wasshoi desu wasshoi desu
Yume de yume de minna to Wasshoi desu wasshoi desu
Onnaji kaiwa shiteta yo
Hatena de wasshoi 365
Wasshoi! Washoshoi!
March 16 ~ 23 Mellow Tuna Flavor
I had the window open, so you must have come in through there.
Which side do you want? The side with the bone or the side without?
With the bone? That's a good answer.
Here!
As a special treat, I'll give you a part of the dorsal fin.
Wait!
That's not fair! Fifty-fifty!
Oh well...
I'm really well-to-do at the moment.
Whoa! How sublime!
All I did was solve a crossword puzzle.
Crossword Select Select Magazine
Is it really all right to accept this just for doing that?
Thank you!
I'm having shrimp today!
What? I guess I have no choice.
Huh? While you were at school?
Yeah!
It sure is cute!
Is it a stray? Is it someone's pet?
I'm not sure. It doesn't have a collar though.
Oh, he's a boy.
Don't stare at me, meow.
S-Sorry!
I wonder if we'll be able to find his owner?
I hope we find someone who knows him
so we can find out whether someone owns him or not.
Yeah!
All right, stop right there for a bit, Yunocchi!
Huh? What's wrong?
This way, Yunocchi!
Dowsing?!
It wasn't any good.
I wonder if he came from far away?
What will I do? It seems like he plans on staying.
But you can't keep any pets in Hidamari Apartments.
Rules
Hidamari Apartments Rules No Pets No Pianos No Embarrassing Phrases
No Boys (Except for Relatives)
Hidamari Apartments Rules No Pets No Pianos No Boys (Except for Relatives)
I wonder if the landlady will allow it?
Hidamari Apartments Rules No Pets No Pianos No Boys (Except for Relatives)
Nothing good ever happens.
Cigarettes keep getting more expensive too.
All right, I'm going to quit.
No Boys (Except for Relatives)
Maybe we should get married.
I don't think the government will allow that.
I thought of another good method!
Huh?
Coming!
Yuno! And Miya-chan!
Meow!
Huh? A cat?
Why do you have a cat?
U-Umm...
Hiya, Hiro! What are you talking about?
I'm coming in.
Mi-Miya-chan? About this cat...
Cat? There is no cat.
Huh?
B-But right there...
Hiro, are you seeing ghosts?
Huh?
Nooooo!
Run Away
It's a success.
Oh? While you were at school, huh?
Yeah...
I've never seen him around before. Yeah...
I've never seen him around before.
I wonder if he was abandoned?
Please adopt me.
But he never had a sign telling me to adopt him.
There's no guarantee that an abandoned cat would have a sign.
Then, is he a stray?
Isn't there a possibility he ran away from home?
Please don't look for me.
But he never had a sign telling me not to look for him.
I don't think he could even if he wanted to.
No matter how many times I look at it, it looks wonderful.
Perhaps I'll go with the crab, kani!
Just kidding.
You can't have any. You already had shrimp today.
But...
Miya-chan!
Here, this is for the cat.
This is from us.
Wow! Thank you very much!
Aren't you glad that everyone in Hidamari Apartments is nice?
Let's split it between the two of us.
Huh? Miya-chan...
That's cat food.
You're not getting away!
I'm going to clean you up!
I washed his face!
I'm going to open this up.
Well, goodnight.
Snooze...
I knew it.
There's definitely something wrong with that cat!
The next day!
We looked everywhere.
Yeah...
I'd feel bad if we took him to the police.
Don't you think he's beginning to look like Miyako?
You think so?
Yeah, I think you're right.
We've been eating the same food for the past week after all.
Right?
Did Miya-chan...
...actually eat it?
Perhaps it's time you seriously considered adopting him.
Let's try talking to the landlady.
We've got to decide on a name for him.
Let's get him a collar.
And a Rubik's cube.
A Rubik's cube?
Huh? Yeah!
Don't cats like Rubik's cubes?
Nyanta loves them.
If you give him one, it will be solved the next day.
Nyanta is incredible!
Received Messages 1 message
Chika About Mom... I got her approval! Therefore... I'm coming over!
Chika said she can come over.
Wow!
So, she's coming?
What should we do?
Does Chika have anything she wants to eat?
Let's ask her.
You don't need to do that.
Yahoo! I'm looking forward to it!
Goodnight! See you tomorrow.
Could this be considered an illicit relationship?
I'm sorry, Mom and Dad.
What? He disappeared?
Yes, when she woke up, he was gone.
There, there...
I'm sorry.
What did Miya-chan say?
Miya-chan said that he's better off free.
They say that cats forget the things people have done for them after three days,
but I get the feeling he won't forget.
Why? Why?
Why am I hearing it again?!
Someday, we'll meet again.
March 16 ~ 23 The End To Be Continued
It's morning!
Morning?
What's wrong, Yunocchi? Not enough sleep?
I was just thinking about something.
I can't decide on what to make for my personal display at the Yamabuki festival.
Poink
You don't need to think that hard about it.
You can do anything.
I know that, but...
Did you decide on what you're going to make, Miya-chan?
Yeah, just now.
Just now?!
October 31, Gagagaga Just now?!
October 31, Gagagaga
What a beautiful and wonderful person!
Do you belong to some wealthy family?
N-No, umm, I...
Oh, it's the midnight chime!
I've got to go!
Wait!
Hey, lighting technician, do your job!
What am I doing?
The Yamabuki Festival is almost here.
What am I going to do?
Isn't it great?
Huh?
The Yamabuki Festival only comes once a year, for only one day.
All the students try their best for that single day.
Isn't it wonderful?
Isn't it so youthful?
I'm the only one...
Anything is fine, huh?
I never imagined that having no restrictions would make things so difficult.
What do I want to make?
That's incredible. Plants are able to grow even here.
There doesn't even seem to be that much soil.
How?
How did it get all the way up here in the first place?
Did a gust of wind carry seeds up here?
Or did the seeds get attached to the bodies of birds or insects?
Or did someone...
No!
Now's not the time to be thinking about things like that!
I'm going to stop worrying about this on my own.
I wonder if Ms. Yoshinoya is in the faculty room?
Faculty Room
Hey! Hey!
Bonk!
Uuuu...
Oh, Yuno.
Did you catch me at an embarrassing moment?
U-Umm...
I wanted an hour of stage time at the end of the festival,
but the principal is really strict.
Umm, there's something that I...
Perfect timing! I'd like your advice!
When I make my entrance, which should I wear?
This one, or the one I'm wearing right now?
Th-This is no good...
Hi
Hida
Hidama
Hidamari
All right!
I'm going to get started before you.
Don't mind me.
I'll get started as soon as I decide on something.
I see.
Yeah, I'll get started.
I will get started.
I'm going to Sae's place. I'll look for an idea at school.
Roger that. See you later!
Yunocchi?
Are you tired?
Huh?
I'm all right. Thank you.
Okay.
I don't want the day to end like this again.
Sae!
Excuse me, I want your advice.
Yuno!
Ga... Gagagagagaga
You've got the wrong idea! This isn't what it looks like.
Our class is doing a play for the cultural festival!
I'm the victim and Sae is the culprit.
Okay...
So, you wanted my advice? What is it about?
U-Umm...
I can't decide what I want to make for my personal display at the cultural festival.
Your personal display, huh?
I think the one I made last year is around here somewhere
How nostalgic.
I found it.
Wow!
Lillies?
Yeah, lillies.
Isn't it wonderful?
Health Room
This looks like it could be a good prop.
Could you lend it to me, Ms. Kuwahara?!
No way!
What?! You're so mean! No way!
What?! You're so mean!
I'm coming in.
Go right ahead.
Kishi!
I came over again.
I have this for you today.
What's this?
A showing? Yours?
That's amazing!
It's just a small hall, but if you'd like...
Thank you! Then, you can have one of mine.
Yoshinoya
Please come to see it!
Thanks...
I wonder how Miya-chan is getting along?
Don't go too far ahead of me.
No! I want you to make progress!
I don't mind if you're getting along!
Yamabuki Festival Entrance
But it seems like I'm the only one getting left behind.
Could you make it a little brighter?
Could you change the angle of the reflective panel?
I see, some people are making films.
Oh, sorry.
Don't worry, we didn't film that.
Her knee popped.
Her knee popped really loudly.
Speaking of films, Kishi is probably making videos somewhere right now.
I think anything I encounter can be starting point.
Once you realize that fact, you'll be able to pick out the important parts of many things.
I just haven't realized it.
The important parts are already close to me?
Oh, Yuno, what's wrong?
Clap!
Thank you!
Y-You're welcome?
Nothing good ever happens.
Cigarettes keep getting more expensive too.
All right, I'm going to quit!
Maybe just one more...
Received Messages 1 Message
Hiro Hiro No Subject
Dinner's Ready
Wow!
Saury!
Today seems to be fine.
It doesn't look like the landlady is going to come around.
The last time she ran off with your saury.
Then, let's eat it quickly, while it's still hot.
Let's dig in!
Let's eat!
Delicious!
There's a lot of oil on it.
I'm glad I got to eat it.
Miyako, don't talk with your mouth full.
That aside, the landlady sure has it tough.
So it seems.
She takes on all sorts of part-time jobs.
Isn't that a hobby of hers?
Well...
Could I have seconds?
Okay!
Eat up. The Yamabuki Festival is only a little while away.
Okay!
Yuno, are things looking good?
Yes, I just have to give it my best!
I'm glad. I finally found something I want to make.
I was thinking of drawing everyone preparing for the Yamabuki Festival.
Oh?
What about you, Miya-chan? What are you making?
It's still a secret.
What?
I'm still worried about my lines.
I just can't let go of my script.
In order to get rid of your worries, all you can do is practice.
I'll help you out anytime.
Thank you, all that's left are our costumes.
We've got to do something about that.
Only three days left, huh?
Only two days left.
I'm looking forward to it.
Let's all do our best.
Of course!
I'm barely going to make it.
But I'm going to try my best.
I'm going to try my best.
No!
I'm going to try my best.
October 31 The End To Be Continued
Dare mo shiranai sekai ga hirogatte
Tsunagaru dokomademo tsutzuru ito
Sakasama no sekai igai to tanoshiin da yo
Tsunagaru dokomademo tsutzuku ito
Dokoka de kyou mo kimi ga waratteru
Mata deaeru hi made zutto hashiru yo
Hashiru yo
Takanatte ryuusei rekoodo
Kimi no utagoe ga
Boku no mune o utsu yo
Nagareboshi no sora
Mabushii ryuusei rekoodo
Sasayaku sono koe ga
Boku o uchuu michibiku
Nagareboshi no uta
Kikoenai
Todokanai
Sagasu ashioto o
Preview
You tricked me!
Preview Miya-chan, you seem to be in high spirits.
Preview Not at all, my head has just been spinning since yesterday.
Preview I know that feeling! I'm especially no good with commercials.
Preview That never happens to me.
Preview Maybe I don't put any love into my songs.
Preview The beginning of love is always...
Preview Spring Farewell Come on, let's sing karaoke together.
Preview Spring Farewell It seems like Ms. Yoshinoya is doing something fun. Come on, let's sing karaoke together.
Preview Spring Farewell It seems like Ms. Yoshinoya is doing something fun.
Preview The next episode is "March 25, Congrats Chika"
Preview We'll be waiting at Hidamari Apartments.
Preview Be sure to tune in!
Preview